Deset obrazů krocení býka

Čínský buddhistický text z 12. století.

Čínský buddhistický mnich Kakuan, který je v jiné transkripci též uváděn jako Kuo-an Š-Jiian, žijící nejspíš v letech 1100-1200, sepsal písně a komentáře k cyklu deseti obrazů krocení býka. Nejedná se v něm o býka, ale o duši putující k poznání a naplnění. Cyklus, který snad pochází z prvních staletí našeho letopočtu, původně končil pátým obrazem - ovládnutím býka neboli zkrocením vlastní přirozenosti. Je pravděpodobné, že v originální taoistické verzi byl cyklus obrazů doprovázen jen velmi stručným, několikaslovným popisem a že obrazy samotné byly podle povahy žáka vysvětlovány ústně.

Pozdější doba přidala další tři obrazy, tak aby se celek uzavřel dokonalým číslem osm a končil prázdnotou vyvanutí. Cílem již nebylo zkrotit mysl, ale zbavit se jí. Stalo se tak možná až po několika desetiletích či staletích experimentování s textem, kdy se jím na zcela praktické, rozjímavé úrovni zabývaly snad stovky buddhistických žáků. Tento údaj je velmi důležitý, protože ukazuje, že text "Zkrocení býka" byl mnohonásobně a dlouhodobě testován a zkouškou prošel.

MOJE KNIHOVNY