Uživatelské recenze knih:
» V síti
» Modrý kód
» Šikmý kostel - Románová kronika ztraceného města, léta 1894-1921
» Modrý kód
» Šikmý kostel - Románová kronika ztraceného města, léta 1894-1921
Běžná cena: | 130 Kč |
Sleva: | 2% |
Dostupnost: | Nedostupné |
---|
Kód: | D0239083 | |||
---|---|---|---|---|
ISBN: | 978-80-7262-768-4 | |||
Nakladatel: | Galén | |||
Počet stran: | 122 | |||
Jazyk: | Česky | |||
Zabezpečení: | Bez Adobe DRM | |||
Kategorie: | Všeobecné a ostatní | |||
Knihu obdržíte ve formátech: | ||||
|
„Moc ráda zde nakupuji, vždy mám knihy rychle dodané a za lepší cenu než jinde:)“
Autorský výběr pravidelných novinových sloupků Roberta Novotného (* 1964), známého překladatele ze severských jazyků a němčiny, přehledně a vtipně popisuje a ve výstižné zkratce shrnuje denní lapálie, s kterými se při své práci setkává každý překladatel. Nejrůznější reálie cizího jazyka a známé nepřeložitelné jazykové hříčky jsou vlastně tím nejmenším problémem. Padesátka překladatelských zamyšlení názorně dokládá, že základem je dokonalá znalost jazyka, do kterého se překládá - tedy češtiny. Tematickou vstupní ilustrací knihu opatřil Miroslav Barták a text doprovází závěrečné slovo Petra Nárožného.
Kliknutím na tlačítko zařadíte knihu do seznamu k pozdějšímu nákupu.
Přidat do seznamu přání »Přejete si dostat určitou knihu? Přidejte ji do seznamu přání a zašlete jej svým známým.
Přidat do přečtených knih »Máte již přečtenou danou knihu? Zařaďte si jí do knihovny a najděte podobné.