Uživatelské recenze knih:
» První
» Přemyslovská epopej - luxusní vydání
» Slunečná 2 - Pokračování vašich oblíbených příběhů
» Přemyslovská epopej - luxusní vydání
» Slunečná 2 - Pokračování vašich oblíbených příběhů
Běžná cena: | 170 Kč |
Sleva: | 16% |
Dostupnost: | Externí sklad |
---|---|
Když teď objednám, kdy zboží obdržím? |
Kód: | D0231451 |
---|---|
EAN: | 9788024622811 |
ISBN: | 978-80-246-2281-1 |
Nakladatel: | Karolinum |
Vazba: | brožovaná |
Počet stran: | 156 |
Rok vydání: | 2014 |
Rozměry: | 230x157x10mm |
Váha: | 251g |
Jazyk: | Česky |
Kategorie: | Světová poezie |
„Objednali jsme v pátek, v sobotu jsme obdrželi zprávu o zpracování a v úterý jsme vyzvedávali. Velmi solidní jednání a rychlost.“
Hungaristka a překladatelka Simona Kolmanová přibližuje českému čtenáři na základě překladů tři významné osobnosti maďarské literatury 19. století – Mihálye Vörösmartyho, Jánose Aranye a Sándora Petöfiho. Ačkoli byla z maďarské poezie daného období přeložena do češtiny tvorba pouze těchto autorů, lze říci, že tito básníci představují dostatečně reprezentativní výběr. Zároveň však pokrývají značně široké spektrum tvorby, na němž lze ukázat nejen vývoj a rysy maďarské literatury, ale také přiblížit obecnější problematiku překladatelské praxe a otázky spojené s českými překlady z maďarštiny. Studie Simony Kolmanové tak navzájem kombinuje přístup literárně historický s přístupem teoreticko překladatelským ve snaze uvést českého čtenáře do blízkosti "původního" světa maďarských literárních děl a přispět k jejich lepšímu pochopení.
Štítky: Studie, Literatura, Medailony, Interpretace a přijetí literárního díla, Překlady do češtiny, Literární překlady
Kliknutím na tlačítko zařadíte knihu do seznamu k pozdějšímu nákupu.
Přidat do seznamu přání »Přejete si dostat určitou knihu? Přidejte ji do seznamu přání a zašlete jej svým známým.
Přidat do přečtených knih »Máte již přečtenou danou knihu? Zařaďte si jí do knihovny a najděte podobné.
Adresa odběru | Poplatek | Kdy bude zboží připraveno? | |
Praha 7, V Háji 15 | ZDARMA | Zítra (ČT) | |
Balíkovna a AlzaBoxy | 29 Kč | Pozítří (PÁ) | |
Zásilkovna výdejní místa a Z-boxy | 57 Kč | Pozítří (PÁ) | |
PPL výdejní místa | 69 Kč | Pozítří (PÁ) | |
PPL výdejní místa Slovensko | 99 Kč | 29.04.2024 (PO) |
Způsob dopravy | Cena dopravy | Kdy zboží obdržím? | |
Česká pošta - Balík na poštu | 65 Kč | Pozítří (PÁ) | |
Česká pošta - Balík do ruky | 69 Kč | Pozítří (PÁ) | |
Doručení na adresu | 79 Kč | Pozítří (PÁ) | |
Kurýr PPL ČR | 99 Kč | Pozítří (PÁ) | |
Kurýr PPL SK | 169 Kč | 02.05.2024 (ČT) | |
Uvedené ceny jsou včetně DPH |
Způsob platby | Cena platby | |
Na prodejně | 9 Kč | |
Bankovním převodem | ZDARMA | |
Dobírka | 39 Kč | |
Dobírka | 39 Kč | |
Dobírka | 39 Kč | |
VISA / Master Card | ZDARMA | |
PLATBA 24 – Česká spořitelna | ZDARMA | |
GE Money Bank | ZDARMA | |
ePlatby pro eKonto - Raiffeisenbank | ZDARMA | |
MojePlatba – Komerční banka | ZDARMA | |
mPenize - mBank | ZDARMA | |
ČSOB | ZDARMA | |
Fio banka | ZDARMA | |
PaySec | ZDARMA | |
Masterpass | ZDARMA | |
Edenred | od 29 Kč | |
Benefity | od 29 Kč | |
Twisto | ZDARMA | |
Hotově na pobočce Zásilkovna | 39 Kč | |
Gallery Beta | od 29 Kč | |
Dobírka | 39 Kč | |
Uvedené ceny jsou včetně DPH |